IMO, “Vikings gold”.
Tatiana says that they have stolen the gold from the Professor because they couldn’t let him just give the gold back for the gang’s freedom. Writing Vikings’ gold on the paper would be enough to make Rafael realize that they aren’t planning to give the real gold back, but want to replace it with fake gold bars.
Nastie22 · 11 mo. agoProfessor
Imo “Copenhagen” because :
- Tatiana says to Alicia that they have stolen the gold from the Professor because they couldn’t let him just give the gold back to the government for the gang’s freedom. Writing Copenhagen on the paper would be enough to make Rafael realize that they aren’t planning to give the real gold back, but want to replace it with fake gold bars like the Copenhagen s heist.
- It’s also the first heist that Rafael committed with his father because Berlin wanted to perpetuate the family tradition with him (being a thief)
- It’s a city name : and in the Professor’s gang, giving a city name it’s a family tradition too…
Family tradition
零. 肯定是一个短语或者单词
这里教授只写了1s中, 所以肯定很短
一. 肯定不是最终地址
因为写最终运输地址为什么能让侄子放弃现有的全部黄金? 并且在最后Tatiana问柏林儿子, 说
塔蒂亚娜 : “你确定他会算你一份”?
拉斐尔: 儿子: “对”, “家族传统”
如果写最终运输地址, 为什么要回答意味深长的家族传统?
我认为第一个”他”代指柏林, 是指柏林也会把黄金还给教授.
我认为第二个”他”代指教授, 是指教授给拉斐尔给黄金
二. 一定要明确拉斐尔和塔蒂亚娜抢黄金的目的是什么?
从上述截图来看, 塔蒂亚娜和拉斐尔认为黄金是教授谈判的筹码, 他们作为柏林的儿子和前妻, 肯定想的是首先要完成柏林的计划和满足自己的金钱需求, 把黄金抢劫出来, 所以一定不允许黄金还回政府.
所以那一个短语肯定要
- 让拉斐尔明白教授不会把黄金还回去,
- 第2点是感叹”家族传统”.
- 最后应该还要让拉斐尔知道把黄金给教授拉斐尔自己也有收益
目前有三种备选方案
- Family tradition
- Vikings gold
- Copenhagen/丹麦/马德里(他们在5年前马德里见面的时候, 教授问柏林在丹麦哥本哈根带拉斐尔换维京海盗的金饰品成功了没有)
三. 家族传统
首先排除家族传统, 因为家族传统不会让拉斐尔明白教授不会把黄金还回去.
四. Vikings gold
首先我个人也认为是最可能的, 因为
Gold 是双关, 这个Gold既指的是黄金块, 也值得是柏林带着拉斐尔第一次偷换的黄金饰品
它首先能直接让拉斐尔明白, 教授会用黄铜代替黄金, 不会还回金回去.
Vikings gold 是柏林带拉斐尔入行的第一次抢劫, 而柏林在5年前的马德里和拉斐尔,教授坐在一起的时候告诉拉斐尔
“抢劫是一项工作, 除此它还是我们家族的家族传统”
“请你好好记住这一点”
但是这如何让拉斐尔知道把黄金还给教授自己也有黄金拿呢?
我觉得这是最深的一点, 也可能是比较牵强的一点.
因为爷爷抢劫的钱, 为儿子教授治病了, 也就是家族传统不仅仅是抢劫, 而是一种亲情, 是一种父亲对儿子的爱. 这也是”家庭传统”的双关, 我相信以编剧的智商和对这部剧的立意, 是有可能埋下这个双关的.
**五. 哥本哈根/丹麦/**马德里
这几个词无非也是提醒拉斐尔要联想到第一次抢劫, 也就是逻辑是城市=>第一次抢劫=>维京海盗的黄金=>以假换真, 但是逻辑链及有点远, 我个人觉得可能性比较小, 也不巧妙, 没有gold这个单词的双关.
欢迎在评论区中进行批评指正,转载请注明来源,如涉及侵权,请联系作者删除。